Tekst achterop de schotel in 3 coupletten: Amsterdam - Deventer heen en weer, Den Haag dito keer op keer. In moeilijke tijden altijd bereid. Eerst een Citroën opnieuw samengebracht. Toen die grote zilveren Ford V-kracht. In gunstiger tijden altijd bereid. En nu voor 't vervoer, veel betere tijden! Toch verheug ik mij erop weer mee te rijden. Een prettig beleid en altijd bereid. Deze schotel bood de maker aan B.J.J.Dietrich als dank voor het meerijden gedurende de oorlog.
